Детская игра

Эта серия работ была снята во время пандемии Covid весной и летом 2020 года в Московской области/Россия.

На фото - моя дочь Мелания, которой 11 лет.

Эти фотографии рассказывают историю девочки, которая находится в переходном состоянии между ребенком и взрослой девушкой. Это самый тяжелый и интересный этап в жизни человека. Изменения происходят не только в духовном плане (мышление, поведение, общение), но и в физическом (трансформация тела). Это период, когда подросток отделяется от семьи, но не полностью, он остается еще связанным с ней, но орбита его движения становится гораздо больше, чем раньше. Существует "чувство взрослости" как новообразование этого возраста. Чувство зрелости относится к особой форме сознания, трактуется как взрослый, взгляд на себя как на взрослого, желание быть и казаться взрослым. Каждая фотография представляет собой определенную кризисную фазу от ярко выраженного негативизма до отсутствия негативных симптомов.

P.S. как бы ни была печальна и ужасна ситуация с пандемией, лично для меня карантин стал уникальной возможностью быть со своим ребенком в течение 6 месяцев каждый день и наблюдать, как она превращается из маленького ребенка во взрослую девушку.

Child’s play

This series of works was made during the Covid pandemic in the spring and summer of 2020 in the Moscow region / Russia.

There is my daughter Melania in the photo, who is 11 years old.

These photo shoots narrate the story of a girl, who is in a transitional state between a child and an adult girl. This is the most difficult and interesting stage in a person's life. Changes occur not only in the spiritual origin (thinking, behavior, communication), but also physically (transformation of the body). This is the period when a teenager is separating from the family, but not completely, he or she is still connected with it, but the orbit of his or her movement becomes much larger than before. There is the "feeling of adulthood" as a neoplasm of this age. The sense of maturity relates to a special form of consciousness: to treat oneself as an adult, a view of oneself as an adult, a desire to be and seem to be an adult. Each photo represents a certain crisis phase from a pronounced negativism to the absence of negative symptoms.

P.S. no matter how sad and terrible the situation with the pandemic is, for me personally, quarantine has become an unique opportunity to be with my child for 6 months every day and watch her turning from a small child into an adult girl.